ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

寡 guǎ verwitwet

So merkst du dir 寡: 宀 Haus + 丆 Reißzwecke + 且 außerdem + 分 teilen = verwitwet. In seinem stillen Haus heftet Opa ihr Foto mit einer Reißzwecke ans Regal und teilt außerdem noch jeden Kuchen in zwei, frisch verwitwet.

  • HSK 7
  • 14 Striche
  • Radikal 宀

Zerlegung

寡 = 宀 Haus + 𪟊

  • 宀 Haus
  • 𪟊
    • 丆 Reißzwecke
    • 且 außerdem
    • 分 teilen
      • 八 acht
      • 刀 Messer
Die Gushi-Geschichte

In seinem stillen Haus heftet Opa ihr Foto mit einer Reißzwecke ans Regal und teilt außerdem noch jeden Kuchen in zwei, frisch verwitwet.

So wird es verwendet

  • Zwei Stränge: verwitwet - 寡妇 (guǎfu) die Witwe, 守寡 (shǒuguǎ) Witwe bleiben; und wenig und spärlich - 寡言 (guǎyán) wortkarg, 沉默寡言 (chénmò-guǎyán) zurückhaltend.
  • 优柔寡断 (yōuróu-guǎduàn) = unentschlossen; 孤陋寡闻 (gūlòu-guǎwén) = schlecht unterrichtet.
  • 寡 als „wenige“ steht 众 (zhòng, viele) gegenüber: 寡不敌众 (guǎ bù dí zhòng) die wenigen können die vielen nicht schlagen.

Wörter mit 寡