嫉 jí eifersüchtig
eifersüchtig; neidisch
So merkst du dir 嫉: 女 Frau + 疾 Krankheit = eifersüchtig. Die Frau liegt die ganze Woche mit einer Krankheit im Bett, während ihr Freund allein tanzen geht, und sie wird eifersüchtig.
Zerlegung
嫉 = 女 Frau + 疾 Krankheit
- 女 Frau
- 疾 Krankheit
Die Frau liegt die ganze Woche mit einer Krankheit im Bett, während ihr Freund allein tanzen geht, und sie wird eifersüchtig.
So wird es verwendet
- Beneiden und eifersüchtig sein: 嫉妒 (jídù) die Eifersucht, 嫉恨 (jíhèn) aus Neid hassen.
- 愤世嫉俗 (fènshì-jísú) = zynisch, grollend gegenüber der Welt und ihren Gepflogenheiten.
- Es steht mit 妒 im üblichen Wort 嫉妒.