婉 wǎn liebenswürdig
liebenswürdig; anmutig; taktvoll
So merkst du dir 婉: 女 Frau + 宛 gewunden = liebenswürdig. Die Busfahrerin, eine ruhige Frau, lenkt über die gewundene Bergstraße und beantwortet jede Beschwerde liebenswürdig.
Zerlegung
婉 = 女 Frau + 宛 gewunden
- 女 Frau
- 宛 gewunden
Die Busfahrerin, eine ruhige Frau, lenkt über die gewundene Bergstraße und beantwortet jede Beschwerde liebenswürdig.
So wird es verwendet
- Sanft, indirekt und taktvoll: 委婉 (wěiwǎn) taktvoll und verklausuliert, 婉转 (wǎnzhuǎn) mild und gewunden (bei Rede oder Melodie), 婉言谢绝 (wǎnyán xièjué) höflich ablehnen.
- 委婉地拒绝 (wěiwǎn de jùjué) = sanft absagen, ohne zu verletzen.