姓 xìng Familienname
Familienname; mit Nachnamen heißen
So merkst du dir 姓: 女 Frau + 生 Leben = Familienname. Die Frau, die gerade Zwillingen das Leben geschenkt hat, sagt der Hebamme stolz, welchen Familiennamen sie tragen werden.
Zerlegung
姓 = 女 Frau + 生 Leben
- 女 Frau
- 生 Leben
- ㇒ Fallstrich
- 龶 Pflanze
Die Frau, die gerade Zwillingen das Leben geschenkt hat, sagt der Hebamme stolz, welchen Familiennamen sie tragen werden.
So wird es verwendet
- Familienname (gegenüber 名 dem Vornamen): 你姓什么? (nǐ xìng shénme?) wie heißt du mit Nachnamen?
- Es dient als Verb - 我姓王 (wǒ xìng Wáng) mein Familienname ist Wang; 我是姓王 kann man nicht sagen.
- 贵姓 (guìxìng) ist das höfliche „Ihr werter Familienname?“; 老百姓 (lǎobǎixìng) „die hundert Familiennamen“ = die einfachen Leute.
Wörter mit 姓
Beispielsätze
- 您贵姓? Nín guìxìng?Wie ist Ihr Familienname, bitte?