ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

姐 jiě ältere Schwester

So merkst du dir 姐: 女 Frau + 且 außerdem = ältere Schwester. Die junge Frau baut den Bücherschrank allein zusammen und repariert außerdem die Lampe, und ihr kleiner Bruder ist stolz auf so eine geschickte ältere Schwester.

  • 830. häufigstes Zeichen
  • HSK 1
  • 8 Striche
  • Radikal 女

Zerlegung

姐 = 女 Frau + 且 außerdem

  • 女 Frau
  • 且 außerdem
Die Gushi-Geschichte

Die junge Frau baut den Bücherschrank allein zusammen und repariert außerdem die Lampe, und ihr kleiner Bruder ist stolz auf so eine geschickte ältere Schwester.

So wird es verwendet

  • „Ältere Schwester“, meist verdoppelt als 姐姐 (jiějie) - 我姐 (wǒ jiě) meine große Schwester.
  • 小姐 (xiǎojiě) „Fräulein und junge Dame“ ist eine höfliche Anrede, kann jedoch in manchen Zusammenhängen auf dem Festland einen unerwünschten Beiklang tragen, daher ist 女士 bei Fremden sicherer.
  • Auch eine lockere Anrede für eine etwas ältere Frau, etwa 大姐 (dàjiě).

Wörter mit 姐

Beispielsätze

  • 小姐，你好。 Xiǎojie, nǐ hǎo.Guten Tag, mein Fräulein.
  • 她是我的姐姐。 Tā shì wǒ de jiějie.Sie ist meine ältere Schwester.
  • 姐妹俩长得很像。 Jiěmèi liǎ zhǎng de hěn xiàng.Die Schwestern sehen sich sehr ähnlich.
  • 这两姐妹长得一模一样。 Zhè liǎng jiěmèi zhǎng de yìmú yíyàng.Die beiden Schwestern sehen genau gleich aus.