坎 kǎn Grube
Grube; Loch
So merkst du dir 坎: 土 Erde + 欠 fehlen = Grube. Die Straßenbauer lassen einen Haufen Erde und ein Schild mit fehlendem Warnlicht zurück, und nachts fährt mein Rad direkt in die Grube.
Zerlegung
坎 = 土 Erde + 欠 fehlen
- 土 Erde
- 欠 fehlen
Die Straßenbauer lassen einen Haufen Erde und ein Schild mit fehlendem Warnlicht zurück, und nachts fährt mein Rad direkt in die Grube.
So wird es verwendet
- Eine Mulde, ein Rückschlag: 坎坷 (kǎnkě) holprig und rau, von einem schweren Leben gesagt - 命运坎坷 (mìngyùn kǎnkě) ein Leben voller Härten.
- Umgangssprachlich 坎儿 (kǎnr) = eine Hürde, die es zu nehmen gilt: 过了这道坎 (guòle zhè dào kǎn) wenn diese Klippe erst umschifft ist.
- Auch ein Trigramm der 八卦 (der Acht Trigramme).