ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

呻 shēn stöhnen

stöhnen; ächzen

So merkst du dir 呻: 口 Mund + 申 darlegen = stöhnen. Nach dem Marathon will Papa nur kurz darlegen, wie weh ihm die Beine tun, öffnet den Mund und kann nur noch stöhnen.

  • HSK 7
  • 8 Striche
  • Radikal 口

Zerlegung

呻 = 口 Mund + 申 darlegen

  • 口 Mund
  • 申 darlegen
Die Gushi-Geschichte

Nach dem Marathon will Papa nur kurz darlegen, wie weh ihm die Beine tun, öffnet den Mund und kann nur noch stöhnen.

So wird es verwendet

  • An 呻吟 (shēnyín) gebunden: stöhnen vor Schmerz oder Leid - 痛苦地呻吟 (tòngkǔ de shēnyín) vor Schmerzen stöhnen.
  • 无病呻吟 (wúbìng-shēnyín) = stöhnen, ohne krank zu sein, also viel Wesens um nichts machen und gekünstelte Schwermut zeigen.
  • Steht nicht allein.

Wörter mit 呻