吟 yín singen
singen; summen; rezitieren
So merkst du dir 吟: 口 Mund + 今 jetzt = singen. Papa öffnet unter der Dusche den Mund, und jetzt weiß die ganze Familie, dass er wieder singen will.
Zerlegung
吟 = 口 Mund + 今 jetzt
- 口 Mund
- 今 jetzt
- 𠆢 Zelt
- 丶 ein Tropfen
- 乛 Kappe
Papa öffnet unter der Dusche den Mund, und jetzt weiß die ganze Familie, dass er wieder singen will.
So wird es verwendet
- Dichtung mit Kadenz vortragen und rezitieren - 吟诗 (yín shī) ein Gedicht vortragen, 吟诵 (yínsòng) rhythmisch skandieren.
- Auch leise stöhnen - 呻吟 (shēnyín) vor Schmerz stöhnen.
- Die Verbindung ist ein gedehnter Stimmklang; eine literarisch-poetische Stilebene für den Sinn des Vortragens.