勃 bó blühend
blühend; gedeihend; plötzlich
So merkst du dir 勃: 孛 gedeihen + 力 Kraft = blühend. Die kleine Bäckerei begann zu gedeihen, als Oma all ihre Kraft hineinsteckte, und zehn Jahre später ist sie ein blühendes Geschäft.
Zerlegung
勃 = 孛 gedeihen + 力 Kraft
- 孛 gedeihen
- 力 Kraft
Die kleine Bäckerei begann zu gedeihen, als Oma all ihre Kraft hineinsteckte, und zehn Jahre später ist sie ein blühendes Geschäft.
So wird es verwendet
- Kraftvolles, plötzliches Aufblühen - 蓬勃 (péngbó) kraftvoll und blühend, 勃勃 (bóbó) voller Schwung (生机勃勃 vor Leben strotzend), 蓬勃发展 aufblühen.
- Auch ein jäher Stimmungsumschwung - 勃然大怒 (bórán-dànù) in Wut ausbrechen.
- Grundsinn: Energie, die jäh und kräftig aufwallt.