刑 xíng Strafe
Bestrafung; Strafe; Gesetz
Wie es entstand
Ein Holzrahmen mit einem Messer daneben. Unter dieser Gestalt gibt es keine alte Form. Der Rahmen ist der Pranger, und die Klinge ist das, was dem geschieht, der darin steckt.
So wird es verwendet
- Strafe und Strafrecht - 刑法 (xíngfǎ) Strafrecht, 刑事 (xíngshì) strafrechtlich (im Gegensatz zum zivilrechtlichen 民事), 判刑 (pànxíng) verurteilen.
- Die Trennung 刑事/民事 ist im Recht grundlegend: Straf- gegenüber Zivilsachen.
- Auch die Strafe selbst - 死刑 (sǐxíng) Todesstrafe, 服刑 (fúxíng) eine Strafe verbüßen.