ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

冶 yě schmelzen

schmelzen; Metalle verschmelzen; gießen

So merkst du dir 冶: 冫 Eis + 台 Plattform = schmelzen. Die Schülerin legt einen Würfel Eis auf die glühende Plattform, bevor der Lehrer der Klasse zeigt, wie man Metall schmelzen kann.

  • HSK 7
  • 7 Striche
  • Radikal 冫

Zerlegung

冶 = 冫 Eis + 台 Plattform

  • 冫 Eis
  • 台 Plattform
    • 厶 Kokon
    • 口 Mund
Die Gushi-Geschichte

Die Schülerin legt einen Würfel Eis auf die glühende Plattform, bevor der Lehrer der Klasse zeigt, wie man Metall schmelzen kann.

So wird es verwendet

  • Metall verhütten - 冶金 (yějīn) die Metallurgie, 冶炼 (yěliàn) Erz verhütten und raffinieren.
  • Übertragen in 陶冶 (táoyě), den Charakter formen und bilden - 陶冶情操 sein Empfinden veredeln, wie Erz veredelt wird.
  • Auch 妖冶 (yāoyě), verführerisch glamourös - eine seltenere, ältere Bedeutung.

Wörter mit 冶