ENESFRDE中文

Zeichen, Wörter, Pinyin oder Deutsch

伺 cì dienen

dienen; aufwarten; bedienen

So merkst du dir 伺: 亻 Person + 司 Abteilung = dienen. Im Hotel lernt jede Person aus der Abteilung Zimmerservice, den Gästen zu dienen.

  • HSK 7
  • 7 Striche
  • Radikal 亻

Zerlegung

伺 = 亻 Person + 司 Abteilung

  • 亻 Person
  • 司 Abteilung
    • 𠃌 Klinge
    • 𠮛 aufgetürmt
Die Gushi-Geschichte

Im Hotel lernt jede Person aus der Abteilung Zimmerservice, den Gästen zu dienen.

So wird es verwendet

  • Aufwarten und bedienen sowie auf eine Gelegenheit lauern - 伺候 (cìhou) jemanden bedienen und ihm dienen, 伺机 (sìjī) den rechten Augenblick abpassen.
  • Beachte die zwei Lesungen: cì in 伺候 (bedienen), sonst aber sì (伺机, 窥伺). Eine klassische Lesefalle.
  • 伺机 trägt einen leicht berechnenden Zug - man wartet, um zuzuschlagen.

Wörter mit 伺