艘 sōu measure word for ships
How to remember 艘: 舟 boat + 叟 old man = measure word for ships. Sitting in his little boat, the old man counts the cargo ships in the harbour and teaches his grandson the measure word for ships.
Component breakdown
艘 = 舟 boat + 叟 old man
- 舟 boat
- 叟 old man
Sitting in his little boat, the old man counts the cargo ships in the harbour and teaches his grandson the measure word for ships.
How it is used
- The measure word for ships/vessels - 一艘船 (yì sōu chuán) a ship, 一艘军舰 a warship, 一艘潜艇 a submarine.
- Used for large watercraft; small boats can take 只 (zhī), and 艘 is the standard for ships.
- Pure classifier - no standalone meaning.
- 两艘航母 (liǎng sōu hángmǔ) = two aircraft carriers.