轨道 guǐdào track (for trains etc)
track (for trains etc); orbit (of a satellite); (figuratively) a person's established path in life; desired trajectory (of a business or other endeavor); (audio engineering) track; (quantum mechanics) orbital
怎么记住“轨道”: 轨 track + 道 way = track (for trains etc).
汉字
用法
- Literally a rail track - 火车脱离轨道 (huǒchē tuōlí guǐdào) the train left the tracks; also an orbit - 卫星进入轨道 (wèixīng jìnrù guǐdào) the satellite entered orbit.
- Very common figuratively for the proper course of things: 走上正轨 (zǒushàng zhèngguǐ) to get onto the right track, 生活步入正轨 (shēnghuó bùrù zhèngguǐ) life settling into its normal course.
- The fixed image is a set path you stay on or fall off of.
例句
- 到5号轨道乘随便什么火车。 Dào 5hào guǐdào chéng suíbiàn shénme huǒchē.Take any train on track 5.