贴切 tiēqiè close-fitting
close-fitting; closest (translation)
怎么记住“贴切”: 贴 to stick + 切 cut = close-fitting.
汉字
用法
- Apt / fitting exactly - of wording, analogies, translations - 用词贴切 (yòngcí tiēqiè) aptly worded; 比喻很贴切 (bǐyù hěn tiēqiè) a fitting metaphor.
- Praises how precisely an expression matches the intended meaning.
- Near 恰当 (qiàdàng, appropriate); 贴切 stresses snug, exact fit especially in language/description.