绕远儿 ràoyuǎnr to go the long way round
to go the long way round; to take a circuitous route; (of a route) circuitous
怎么记住“绕远儿”: 绕 to entwine + 远 far + 儿 son = to go the long way round.
汉字
用法
- Colloquial 'to take the long way round' - 走这条路绕远儿 (zǒu zhè tiáo lù ràoyuǎnr) this route is a detour/goes the long way.
- Casual spoken term (note 儿 erhua) complaining that a path is roundabout, vs neutral 绕行 (ràoxíng); implies wasted distance.