算是 suànshì considered to be
considered to be; at last
怎么记住“算是”: 算 calculate + 是 is = considered to be.
汉字
用法
- "Counts as / can be considered" - 这算是成功了 (zhè suànshì chénggōng le) this counts as a success, 他算是专家 (tā suànshì zhuānjiā) he qualifies as an expert.
- Grants that something loosely fits a category, often with a hint of 'more or less / finally'; also 'at last' - 总算是做完了.
- Colloquial; softens or qualifies a claim.