盘算 pánsuan to plot
to plot; to scheme; to calculate
怎么记住“盘算”: 盘 tray + 算 calculate = to plot.
汉字
用法
- To calculate / scheme in one's head - 心里盘算着 (xīnlǐ pánsuànzhe) mulling over the figures/plans.
- Weighing options and working out a plan, often self-interested or private (盘算利益).
- Note neutral tone pánsuan; more about mental calculation and plotting than 计算 (jìsuàn, arithmetic).