生机 shēngjī opportunity to live
opportunity to live; hope of success; vigor; vitality
怎么记住“生机”: 生 life + 机 machine = opportunity to live.
汉字
用法
- Vitality / life force; a chance to live - 春天大地充满生机 (chūntiān dàdì chōngmǎn shēngjī) in spring the land brims with life.
- Two senses: liveliness/vigor (生机勃勃, teeming with life) and a survival chance (一线生机, a sliver of hope).
- Positive and vivid; distinguish 生机 (vitality) from 危机 (wēijī, crisis) - similar shape, opposite mood.