麻 má hemp
hemp; sesame; numb
怎么记住“麻”: 广 broad + 林 a wood = hemp. The hikers look for cover under a broad roof at the edge of a wood and end up sleeping on sacks of hemp.
部件结构
麻 = 广 broad + 林 a wood
- 广 broad
- 林 a wood
- 木 tree
- 木 tree
The hikers look for cover under a broad roof at the edge of a wood and end up sleeping on sacks of hemp.
How it came to be
A lean-to roof, with two bundles of stripped stalks hanging under it. Hemp was soaked and dried under cover before the fibre came away. The character is the drying shed.
用法
- Literally hemp/sesame, but the everyday sense is 'numb/tingling' and 'troublesome' - 麻烦 (máfan) trouble/bothersome, 麻辣 (málà) numbingly spicy, 手麻了 (shǒu má le) my hand went numb.
- 芝麻 (zhīma) sesame; 麻将 (májiàng) mahjong.
- 麻辣 is the signature Sichuan flavor: 麻 is the tongue-numbing part, 辣 the hot-spicy part.
含“麻”的汉字
含“麻”的词语
例句
- 这件事有点麻烦。 Zhè jiàn shì yǒudiǎn máfan.This is a little troublesome.
- 出国旅行护照丢了会很麻烦。 Chūguó lǚxíng hùzhào diūle huì hěn máfan.It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas.