闹 nào noisy
noisy; lively; to make noise
怎么记住“闹”: 门 door + 市 market = noisy. Everyone pushes through the narrow door into the Saturday market, and the old hall has never been so noisy.
部件结构
闹 = 门 door + 市 market
- 门 door
- 市 market
- 亠 lid
- 巾 towel
Everyone pushes through the narrow door into the Saturday market, and the old hall has never been so noisy.
用法
- Two senses: 'noisy/lively' and 'to make a fuss/act up'. 热闹 (rènao) = lively, bustling: 街上很热闹 (jiē shàng hěn rènao) the street is lively.
- 热闹 is positive bustle (a fun, crowded atmosphere), while 吵 (chǎo) is unpleasant noise.
- 闹钟 (nàozhōng) = alarm clock; 闹事 (nàoshì) = to stir up trouble; 孩子闹 (háizi nào) the kid is fussing/acting up.
含“闹”的词语
例句
- 闹钟响了,但是他没醒。 Nàozhōng xiǎng le, dànshì tā méi xǐng.The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up.
- 集市很热闹。 Jíshì hěn rènao.The country market is very lively.