满 mǎn full
full; to reach
怎么记住“满”: 氵 water + 𬜯 scales = full. The fishmonger rinses the catch with water, drops it on the scales and grins at a basket that is finally full.
部件结构
满 = 氵 water + 𬜯 scales
- 氵 water
- 𬜯 scales
The fishmonger rinses the catch with water, drops it on the scales and grins at a basket that is finally full.
用法
- "Full, filled" - both literal (满了 mǎn le it's full) and figurative. 充满 (chōngmǎn) to be brimming with: 充满信心 (chōngmǎn xìnxīn) full of confidence.
- 满意 (mǎnyì) = satisfied/pleased is the everyday feeling word: 对结果很满意 (duì jiéguǒ hěn mǎnyì) very happy with the result; opposite 不满 (bùmǎn) discontented - 对结果不满意 (duì jiéguǒ bù mǎnyì) unhappy with the result.
- 满 also means "to reach a full count": 满十八岁 (mǎn shíbā suì) turn a full 18. 满足 (mǎnzú) = to satisfy a need / be content.
含“满”的词语
例句
- 购物车里装满了礼品。 Gòuwùchē lǐ zhuāngmǎn le lǐpǐn.The shopping cart is full of gifts.
- 船上堆满了货物。 Chuán shàng duī mǎn le huòwùThe ship is fully loaded with cargo.
- 看台上挤满了观众。 Kàntái shàng jǐmǎn le guānzhòng.Spectators crowded the bleachers.
- 他的嘴上和脸上都沾满了巧克力。 Tā de zuǐshàng hé liǎnshàng dōu zhānmǎn le qiǎokèlì.His lips and face are covered with chocolate.