懒 lǎn lazy
怎么记住“懒”: 忄 heart + 赖 to depend on = lazy. His heart is not in it, so the teenager decides to depend on his mum for clean socks again, simply too lazy to wash them.
部件结构
懒 = 忄 heart + 赖 to depend on
- 忄 heart
- 赖 to depend on
His heart is not in it, so the teenager decides to depend on his mum for clean socks again, simply too lazy to wash them.
用法
- 'Lazy' - 他很懒 (tā hěn lǎn) he's lazy. 懒惰 (lǎnduò) is the more formal adjective 'indolent'.
- 偷懒 (tōulǎn) = to slack off / goof off (lit. 'steal laziness'): 别偷懒 (bié tōulǎn) don't slack off.
- 懒得 (lǎnde) + verb = 'can't be bothered to': 我懒得做饭 (wǒ lǎnde zuòfàn) I can't be bothered to cook.
含“懒”的词语
例句
- 她不应该这么懒惰。 Tā bù yīnggāi zhème lǎnduò.She shouldn't be so lazy.