层 céng layer
layer; measure word for floors; level
怎么记住“层”: 尸 corpse + 云 cloud = layer. At the murder mystery party the host plays the corpse on the floor, next to a birthday cake with cloud icing on every layer.
部件结构
层 = 尸 corpse + 云 cloud
- 尸 corpse
- 云 cloud
At the murder mystery party the host plays the corpse on the floor, next to a birthday cake with cloud icing on every layer.
用法
- Measure word for floors/storeys and for layers - 三层楼 (sān céng lóu) the third floor / a three-storey building, 一层灰 (yì céng huī) a layer of dust.
- Abstract 'level/aspect' - 层次 (céngcì) levels/gradation, 层面 (céngmiàn) aspect, 阶层 (jiēcéng) social stratum.
- For building storeys, 层 and 楼 (lóu) overlap: 五层 or 五楼 both = fifth floor.
- 层出不穷 (céngchū-bùqióng) = emerging endlessly, one after another.
含“层”的词语
例句
- 药片都包着一层糖衣。 Yàopiàn dōu bāozhe yī céng tángyī.All the pills are coated with sugar.
- 太阳消失在云层后面。 Tàiyáng xiāoshī zài yúncéng hòumian.The sun is disappearing behind the clouds.
- 这栋楼有几层? Zhè dòng lóu yǒu jǐ céng?How many stories are there in this building?