酒楼 jiǔlóu restaurante
Cómo recordar 酒楼: 酒 licor + 楼 edificio = restaurante.
Caracteres
Cómo se usa
- Un 'restaurante' (tradicionalmente de varios pisos), a menudo para banquetes y dim sum - 到酒楼吃饭 (dào jiǔlóu chīfàn) comer en un restaurante.
- Una palabra algo grandilocuente y de viejo cuño, frecuente en el uso del sur y de influencia cantonesa y en los nombres de restaurantes.
- Compara 餐厅 (cāntīng, el comedor o el restaurante en general) y 饭馆 (fànguǎn, una casa de comidas pequeña); el 酒楼 implica un local más grande y de más categoría, para sentarse a comer.