透彻 tòuchè penetrante
penetrante; exhaustivo; incisivo
Cómo recordar 透彻: 透 perforar + 彻 penetrante = penetrante.
Caracteres
Cómo se usa
- 'A fondo y penetrante' - de la comprensión o el análisis - 分析得很透彻 (fēnxī de hěn tòuchè) analizado con mucha agudeza.
- Se aplica al pensamiento, no a la limpieza física: 理解透彻 (entendido a fondo). Compara 彻底 (chèdǐ, completo, hasta el final), que puede ser física (打扫彻底 limpiar a fondo).
- Elogia la profundidad y la claridad de la comprensión.