足智多谋 zúzhì-duōmóu ingenioso
con recursos; lleno de estratagemas
Cómo recordar 足智多谋: 足 pie + 智 sabiduría + 多 muchos + 谋 planear = ingenioso.
Caracteres
Cómo se usa
- Un modismo de elogio: lleno de sabiduría y de planes ingeniosos, con muchos recursos - 这位老将足智多谋 (zhè wèi lǎojiàng zúzhì-duōmóu) este veterano general es un maestro de la estrategia.
- Describe a quien resuelve los problemas pensando (los consejeros, los estrategas, los tácticos), a menudo en los relatos y en los contextos de batalla o de negocios.
- Puramente elogioso, a diferencia de 诡计多端 (guǐjì-duōduān), que pinta esa misma astucia como siniestra y maquinadora.