谜团 mítuán acertijo
enigma; acertijo; situación impredecible; asuntos escurridizos
Cómo recordar 谜团: 谜 acertijo + 团 esfera = acertijo.
Caracteres
Cómo se usa
- Un misterio sin resolver, una maraña de enigmas - 解开谜团 (jiěkāi mítuán) desenredar un misterio; 重重谜团 (chóngchóng mítuán) capa sobre capa de misterio.
- El 团 (tuán) = una masa enmarañada; sugiere un misterio grande y turbio, mayor que un solo 谜 (mí, un enigma).
- Frecuente en el misterio, el crimen y los textos periodísticos sobre situaciones sin explicar.
Frases de ejemplo
- 你解开谜团了吗？ Nǐ jiěkāi mítuán le ma?¿Has resuelto el acertijo?