谋划 móuhuà maquinar
tramar; maquinar; conspiración
Cómo recordar 谋划: 谋 planear + 划 remar = maquinar.
Caracteres
Cómo se usa
- Trazar, maquinar (un curso de acción) - 谋划已久 (móuhuà yǐ jiǔ) planeado desde hace mucho; 谋划一个项目 (móuhuà yī ge xiàngmù) trazar un proyecto.
- Puede ser neutra (la planificación estratégica) o negativa (maquinar), según el contexto.
- Más deliberada y estratégica que 计划 (jìhuà, planear); implica un urdir cuidadoso hacia una meta.