调剂 tiáojì ajustar
ajustar; redistribuir (recursos, etc.); (en sentido figurado) (de una actividad) dar variedad a la vida diaria; servir de cambio de ritmo; (de un farmacéutico) preparar una receta
Cómo recordar 调剂: 调 melodía + 剂 dosis = ajustar.
Caracteres
Cómo se usa
- Ajustar, redistribuir para equilibrar; dar variedad - 调剂生活 (tiáojì shēnghuó) darle variedad a la vida; 调剂余缺 (tiáojì yúquē) equilibrar los excedentes y las carencias.
- Lectura tiáo. También el sentido del farmacéutico: 调剂药品 (tiáojì yàopǐn) preparar y dispensar los medicamentos.
- Va de redistribuir o variar para crear equilibrio, p. ej. 调剂一下心情 (cambiar, levantar el ánimo).