语气 yǔqì tono
tono; manera de hablar; ánimo
Cómo recordar 语气: 语 lengua + 气 aire = tono.
Caracteres
Cómo se usa
- El tono de voz, el modo de decir las cosas; y también el modo gramatical - 语气很生硬 (yǔqì hěn shēngyìng) un tono seco, 语气缓和 un tono que se suaviza.
- La actitud que lleva la forma de decir algo, no las palabras mismas; 换一种语气 cambia de tono.
- Distínguelo de 声音 (la voz, el sonido) y de 口气 (kǒuqì), un sinónimo cercano que también significa el tono, la actitud.