见仁见智 jiànrén-jiànzhì las opiniones difieren (modismo)
Cómo recordar 见仁见智: 见 ver + 仁 benévolo + 智 sabiduría = las opiniones difieren (modismo).
Caracteres
Cómo se usa
- Las opiniones difieren, es cuestión de perspectiva - 这件事见仁见智 (zhè jiàn shì jiànrén-jiànzhì) sobre esto la gente sensata puede discrepar.
- De 仁者见仁，智者见智: el benevolente ve benevolencia, el sabio ve sabiduría - cada cual juzga con su propio cristal.
- Un modismo neutro y diplomático para reconocer que hay opiniones distintas y legítimas.