脑子 nǎozi sesos
cerebro; mente
Cómo recordar 脑子: 脑 cerebro + 子 niño = sesos.
Caracteres
Cómo se usa
- El coloquial 'la sesera, la cabeza' como órgano del pensar - 动动脑子 (dòngdong nǎozi) usa la cabeza.
- Se centra en la función mental: 脑子好使 (nǎozi hǎoshǐ) de mente despierta, 没脑子 (méi nǎozi) sin cabeza.
- 脑子 tira hacia la capacidad de pensar; 脑袋 (nǎodai) tira hacia la cabeza física, aunque se solapan.
Frases de ejemplo
- 他脑子很灵光。 Tā nǎozi hěn língguāng.Es de ingenio agudo.
- 你肯定脑子糊掉了。 Nǐ kěndìng nǎozi húdiào le.Debes de estar agotado mentalmente.
- 汤姆脑子好使。 Tāngmǔ nǎozi hǎoshǐ.Tom es listo.