绰号 chuòhào apodo
Cómo recordar 绰号: 绰 grácil + 号 fecha = apodo.
Caracteres
Cómo se usa
- Un 'apodo', normalmente descriptivo o burlón - 他的绰号叫大个子 (tā de chuòhào jiào dàgèzi) su apodo es 'el Grandote'.
- La misma idea que 外号 (wàihào); 绰号 es algo más literaria. Es una etiqueta acuñada a partir de un rasgo, no un nombre cariñoso de familia.
- Frecuente al presentar cómo se conoce a alguien entre los suyos.