结晶 jiéjīng cristalizar
cristalizar; cristalización; cristal; cristalino; (en sentido figurado) el fruto (del trabajo, etc.)
Cómo recordar 结晶: 结 amarrar + 晶 cristal = cristalizar.
Caracteres
Cómo se usa
- Literalmente 'cristalizar, un cristal', pero muy frecuente como metáfora cálida - 爱情的结晶 (àiqíng de jiéjīng) el fruto del amor (es decir, una criatura).
- En sentido figurado, 'el producto precioso' de un esfuerzo: 智慧的结晶 (zhìhuì de jiéjīng) la cristalización de la sabiduría.
- El uso metafórico es afectuoso y elevado; el sentido literal es científico.