签证 qiānzhèng visa
Cómo recordar 签证: 签 firmar + 证 probar = visa.
Caracteres
Cómo se usa
- Un sustantivo concreto - 办签证 (bàn qiānzhèng) tramitar un visado, 签证过期了 (qiānzhèng guòqī le) el visado caducó.
- El 签 a solas significa "firmar" (签名 la firma, 签字 firmar), así que 签证 se lee literalmente como "prueba firmada".
- El término estándar y neutro que se usa en los viajes, la inmigración y los contextos burocráticos; no hay alternativa informal de uso común.
Frases de ejemplo
- 我申请了签证。 Wǒ shēnqǐng le qiānzhèng.Solicité una visa.
- 我去英国大使馆办签证。 Wǒ qù Yīngguó dàshǐguǎn bàn qiānzhèng.Voy a la embajada británica a sacar una visa.
- 我们很遗憾地听说，汤姆没能拿到签证。 Wǒmen hěn yíhàn de tīngshuō, tāngmǔ méi néng nádào qiānzhèng.Nos decepcionó saber que Tom no pudo conseguir una visa.