电动车 diàndòngchē vehículo eléctrico
vehículo eléctrico (normalmente se refiere a bicicletas eléctricas, scooters o autos eléctricos)
Cómo recordar 电动车: 电 electricidad + 动 mover + 车 auto = vehículo eléctrico.
Caracteres
Cómo se usa
- Un sustantivo cotidiano que, en la China continental, suele significar una moto o un scooter eléctricos, no un auto.
- 他骑电动车上班 (tā qí diàndòngchē shàngbān) - Va al trabajo en moto eléctrica.
- Lleva el verbo 骑 (montar, ir a horcajadas), como con la bicicleta, no 开 (conducir).
- Para un auto eléctrico de cuatro ruedas en concreto, se dice más a menudo 电动汽车 o 电车.