申报 shēnbào informar (a las autoridades)
informar (a las autoridades); declarar (en la aduana)
Cómo recordar 申报: 申 declarar + 报 informe = informar (a las autoridades).
Caracteres
Cómo se usa
- Declarar formalmente ante una autoridad - 申报纳税 (shēnbào nàshuì) presentar la declaración de impuestos; 海关申报 (la declaración de aduana).
- El acto oficial de declarar ingresos, mercancías o información ante un organismo público.
- Fíjate en los carteles de la aduana: 需要申报吗? (¿tiene algo que declarar?). Más formal que el simple 报告 (bàogào).