甚至 shènzhì incluso (hasta el punto de)
incluso (hasta el punto de); tanto que
Cómo recordar 甚至: 甚 considerablemente + 至 hasta = incluso (hasta el punto de).
Caracteres
Cómo se usa
- 'Incluso (hasta el punto de que)' - introduce un caso extremo para intensificar - 他忙得甚至忘了吃饭 (tā máng de shènzhì wàngle chīfàn) estaba tan ocupado que hasta se olvidó de comer.
- A menudo va con 连…都 para enfatizar: 甚至连老师都不知道 (shènzhì lián lǎoshī dōu bù zhīdào) ni el maestro lo sabía.
- Adverbio y conjunción, más escrita y más enfática que un simple 连…都; señala que lo que viene es sorprendente o extremo.
Frases de ejemplo
- 我甚至不想试试。 Wǒ shènzhì bùxiǎng shìshì.Ni siquiera quiero probarlo.
- 她甚至连晚饭都没吃。 Tā shènzhì lián wǎnfàn dōu méi chī.Ni siquiera cenó.
- 他很激动，甚至连话都说不出来了。 Tā hěn jīdòng, shènzhì lián huà dōu shuō bu chūlái le.Estaba tan emocionado que no pudo decir ni una palabra.