甘心 gānxīn estar dispuesto a
estar dispuesto a; resignarse a
Cómo recordar 甘心: 甘 dulce + 心 corazón = estar dispuesto a.
Caracteres
Cómo se usa
- Estar dispuesto, conformarse, a menudo con resignación - 我不甘心 (wǒ bù gānxīn) no me resigno a esto.
- El negativo 不甘心 es extremadamente frecuente: no estar dispuesto a rendirse, no resignarse a la derrota o a la pérdida.
- El 甘心 a solas puede significar 'conformarse de buena gana' (甘心情愿, gānxīn qíngyuàn, del todo dispuesto); a menudo va de aceptar un resultado menor.
Frases de ejemplo
- 我甘心为你做任何事。 Wǒ gānxīn wèi nǐ zuò rènhé shì.Estoy listo para hacer cualquier cosa por ti.