牢固 láogù firme
firme; seguro
Cómo recordar 牢固: 牢 corral + 固 solidificar = firme.
Caracteres
Cómo se usa
- Firme y sólido - robusto en lo físico o inquebrantable en lo figurado - 基础牢固 (jīchǔ láogù) unos cimientos sólidos, 牢固的友谊 (láogù de yǒuyì) una amistad firme.
- Subraya una resistencia que no se rompe ni se suelta; compara 结实 (jiēshi), que va más de la robustez de los objetos físicos o de la complexión.
- Frecuente con los cimientos, las estructuras, los vínculos y el conocimiento.
Frases de ejemplo
- 绳子不够牢固，撑不住他。 Shéngzi búgòu láogù, chēngbúzhù tā.La cuerda no era lo bastante fuerte para sostenerlo.