爱惜 àixī apreciar
apreciar; atesorar; usar con moderación
Cómo recordar 爱惜: 爱 amar + 惜 lástima = apreciar.
Caracteres
Cómo se usa
- Apreciar algo y no desperdiciarlo - tratarlo como algo valioso - 爱惜粮食 (àixī liángshí) valorar la comida y no tirarla, 爱惜时间 (àixī shíjiān) aprovechar bien el tiempo.
- Se distingue de 喜欢 (gustar): 爱惜 va de proteger y usar con mesura lo que valoras, no del cariño emocional.
- Los objetos suelen ser los recursos, la salud, la reputación o las pertenencias.