海内外 hǎinèiwài nacional e internacional
nacional e internacional; dentro y fuera del país
Cómo recordar 海内外: 海 mar + 内 dentro + 外 afuera = nacional e internacional.
Caracteres
Cómo se usa
- Dentro y fuera del país, en el interior y en el exterior - 海内外华人 (hǎinèiwài Huárén) los chinos de dentro y de fuera del país, 享誉海内外 (xiǎngyù hǎinèiwài) célebre dentro y fuera de China.
- Una expresión fija de 海内 (dentro de los mares = China) + 海外 (allende los mares); subraya el 'en todas partes, en China y más allá'.
- Formal y retórica, común en los elogios y los contextos culturales.