流量 liúliàng caudal
caudal; flujo de pasajeros; volumen de tráfico; (hidrología) descarga; tráfico de datos; tráfico de red; tráfico de un sitio web; datos móviles
Cómo recordar 流量: 流 fluir + 量 medida = caudal.
Caracteres
Cómo se usa
- El caudal o el flujo; también (moderno) los datos y el tráfico web - 手机流量 (shǒujī liúliàng) los datos del celular, 网站流量 (wǎngzhàn liúliàng) el tráfico de un sitio, 流量明星 (liúliàng míngxīng) una estrella de 'tráfico', un imán de clics.
- Originalmente una medida de caudal (del agua, de los pasajeros); hoy significa sobre todo el tráfico de datos de internet y la popularidad en línea.
- El sentido de 流量明星 (una estrella valorada por el ruido que hace en línea) es un gran término de la cultura pop.