流浪 liúlàng andar a la deriva
vagar; errar; deambular; nómada; sin hogar; inestable (p. ej. una población); vagabundo
Cómo recordar 流浪: 流 fluir + 浪 rompiente = andar a la deriva.
Caracteres
Cómo se usa
- Significa vagar, andar errante y sin techo - 流浪街头 (liúlàng jiētóu) vagar por las calles.
- Implica desarraigo y penuria: 流浪汉 (liúlànghàn) un vagabundo, 流浪狗 (liúlàng gǒu) un perro callejero.
- Compara 旅行 (lǚxíng, viajar por placer); 流浪 es ir a la deriva, sin casa ni destino.