来电 láidiàn llamada telefónica entrante (o telegrama)
llamada telefónica entrante (o telegrama); llamar; enviar un telegrama; sentir una atracción instantánea por alguien; (de la electricidad, tras un apagón) volver
Cómo recordar 来电: 来 venir + 电 electricidad = llamada telefónica entrante (o telegrama).
Caracteres
Cómo se usa
- 'Una llamada entrante; llamar por teléfono' - 来电显示 (láidiàn xiǎnshì) la identificación de llamadas; 未接来电 una llamada perdida.
- Dos sentidos más: que vuelva la luz después de un apagón (来电了) y una chispa instantánea de atracción (对他很来电).
- El sentido de la 'química, la chispa' es un uso coloquial muy popular.
Frases de ejemplo
- 电话运营商提示来电人等候接通。 Diànhuà yùnyíngshāng tíshì láidiàn rén děnghòu jiētōng.El operador telefónico pidió a quien llamaba que esperara hasta que se hiciera la conexión.