本钱 běnqián capital
capital; (en sentido figurado) activo; ventaja; los medios (para hacer algo)
Cómo recordar 本钱: 本 fuente + 钱 dinero = capital.
Caracteres
Cómo se usa
- 'El capital; los medios o el activo para hacer algo' - 做生意的本钱 (zuò shēngyi de běnqián) el capital inicial.
- Figurado: 年轻是最大的本钱 (niánqīng shì zuìdà de běnqián) la juventud es el mayor activo de uno.
- Coloquial; plantea lo que te da la baza o la posición para actuar.