本土 běntǔ el país natal de uno
su país natal; natal; local; territorio metropolitano
Cómo recordar 本土: 本 fuente + 土 tierra = el país natal de uno.
Caracteres
Cómo se usa
- Autóctono/local/de la propia tierra - 本土文化 (běntǔ wénhuà) la cultura local o autóctona, 本土品牌 (běntǔ pǐnpái) una marca nacional.
- Subraya pertenecer al propio país o región, frente a lo extranjero; también 'el territorio metropolitano, la metrópoli'.
- Compara 外来 (wàilái, foráneo, importado) y 进口 (jìnkǒu, de importación).
Frases de ejemplo
- 放眼全球，立足本土。 Fàngyǎn quánqiú, lìzú běntǔ.Piensa globalmente, actúa localmente.