本分 běnfèn la parte de uno
(cumplir) su parte; su papel; su deber; (mantenerse dentro de) sus límites; cumplidor; que se ciñe a su papel
Cómo recordar 本分: 本 fuente + 分 dividir = la parte de uno.
Caracteres
Cómo se usa
- 'El deber o el papel que le corresponde a uno; cumplidor' - 尽本分 (jìn běnfèn) cumplir con su deber; 安分守己/本分做人 mantenerse en su sitio.
- Como adjetivo, 本分 elogia a quien es honrado y se contenta dentro de sus límites.
- Lleva un sabor moral de no pasarse de la raya ni ser codicioso.