恶性 èxìng maligno
maligno; perverso; vicioso (círculo); que produce mal; rápido (declive); desbocada (inflación)
Cómo recordar 恶性: 恶 malo + 性 naturaleza = maligno.
Caracteres
Cómo se usa
- Maligno/vicioso como modificador - del tipo peligroso que se agrava a sí mismo - 恶性肿瘤 (èxìng zhǒngliú) un tumor maligno, 恶性循环 (èxìng xúnhuán) un círculo vicioso, 恶性通货膨胀 la inflación desbocada.
- Su antónimo es 良性 (liángxìng, benigno); la pareja 恶性/良性 divide los tumores y, por extensión, los ciclos y la competencia en malos frente a sanos - 良性肿瘤 (liángxìng zhǒngliú) un tumor benigno.
- Solo atributivo - modifica al sustantivo que sigue, no se usa como adjetivo predicativo.